Iwona Cichosz prohrála s Natálií Szroederovou ve finále „Dancing with the Stars“. Ale její účast na výstavě dokazuje, že pokud vám na něčem záleží, překážky nejsou důležité! show, kde je rytmus a sluch tak důležitý?
Iwoně Cichoszové se nepodařilo vyhrát „Tanec s hvězdami“. Ale bez ohledu na hlasování poroty a diváků dokázala, že pro ni neexistují překážky.
Účast slečny World Deaf na taneční show od samého začátku vyvolala spoustu emocí. Všichni se divili, jak to udělá. Bylo spekulováno, že to může cítit vibrace nebo ... bude mít speciální rytmickou diodu.
- Nic z toho! Vždycky říkám, že k tanci nepotřebujete hudbu. Emoce mohou být viděny a vyjádřeny tělem. Tancuji se Stefanem, nemám s tím žádný problém. I když je pro mě obtížné mu věřit sto procent, zcela se vzdát - vysvětlila Iwona v rozhovoru pro časopis „Flesz“. - Mám jen těžký charakter. Ve svém životě rád jezdím a rád bych dělal totéž na tanečním parketu - směje se Cichosz.
Iwona považovala „Tanec s hvězdami“ za průchod do světa slyšení a… možnosti čelit novým výzvám.
Neslyšící Iwona Cichosz
Iwona Cichosz je hluchá ve třetí generaci. Jako desetiletá pomáhala svým rodičům a prarodičům. Často přeložila texty z polštiny do znakového jazyka, protože její příbuzní mají problémy s psaným jazykem. Naučila se toto obtížné umění pro neslyšící ... z knih. Díky babičce se také naučila řeči. Byla to ona, která vzala Iwonu k logopedovi a motivovala ji. Když jí byly dva roky, stála před zrcadlem a cvičila, jak umísťovat ústa společně s odborníkem. V prvním období se musela naučit zařídit jazyk, seznámit se s řečovým aparátem a každé písmeno sestavit podle abecedy.
- Když mi bylo 10, stavěl jsem celé věty. Dodnes mám dny, kdy se cítím neschopný mluvit. Raději jsem blesk - vysvětlil Iwona v rozhovoru s novinářem z časopisu "Flesz".
Dívka také bohužel čelí diskriminaci. I když její životopis byl skvělý, zaměstnavatelé často odmítli její kandidaturu, protože byla hluchá. Jednou, když vzala svou hluchou babičku, aby viděla lékaře jako tlumočníka, požádal ji, aby opustila kancelář. V těžkých dobách se však Cichosz může spolehnout na podporu svých rodičů a svého snoubence.
Na začátku ledna se její přítel Truls přestěhoval z Norska do Polska. Pár se setkal na konferenci tlumočníků znakového jazyka v Aténách. I když byla Iwona v té době ve vztahu, byly okamžitě spojeny zápletkou porozumění. Znakové jazyky se ve světě velmi liší, zpočátku používaly Iwona a Truls mezinárodní znakovou značku. Nyní mluví v americké znakové řeči kvůli bohatší slovní zásobě.
Iwona Cichosz v "Tanec s hvězdami"
Když Polsat nabídl svou účast v „Tanec s hvězdami“ , okamžitě souhlasila!
- Byl to sen! I když jsem musel čekat šest měsíců na první trénink, stálo to za to! Dokazuje to, že pokud opravdu něco chcete, nic není nemožné - říká 26letá Iwona Cichosz v „Flash“.
Během první epizody „Tanec s hvězdami“ Iwona prokázala, že tanec je v její krvi! Navíc se jí podařilo přivést porotu k slzám. Sám tvrdí, že je to obrovský přínos pro Stefana Terrazzina, jejího tanečního partnera.
- Stefano dokáže krásně zdůraznit emoce. Po jeho vyjádření vím přesně, co chci vyjádřit, nemusím slyšet jeho slova - říká Iwona. Iwona je ale také učitelkou na jejich školeních. - Díky ní jsem začal mluvit jasněji. Starám se více o slovník, aby mohla číst moje rty. Také se učím základům znakového jazyka a ... je to velmi obtížné. Potvrzuji chyby, ale Iwona jim odpouští. Také se nedopustím urážky, když říkám, že místo toho, abych držel rám, vypadá to jako přepečené špagety - tanečnice se směje.
Iwona Cichosz se stala slečnou Svět neslyšících
Většina účastníků show si stěžuje, že mají potíže s tak úzkým kontaktem se svým tanečním partnerem. Iwona tím není dotčena. V hluché kultuře je dotyk přirozený. Cichosz má v této záležitosti bohaté zkušenosti. Jako dívka se zamilovala do divadla a byla skvělou pantomimou herečkou. Poté se zúčastnila průvodu slečny neslyšících, kde získala první místo - v Polsku a ve světě. Také vyhrála korunu Miss Deaf International.
- Pro mě je větší omezení než nedostatek sluchu sedět doma a stěžovat si. Bydlím tady a teď. Bariéry jsou pouze v naší hlavě. Nemyslím si, že jsem zvláštní člověk. Dělám jen to, co chci! Pokud narazím na překážky, hledám cestu kolem nich - Iwona Cichosz řekne "Flesz".
Letos proběhne premiéra dokumentu „Známky“ o jejím životě. Plán na založení rodiny Iwony Cichoszové však bohužel musí být odložen, protože titul slečny ji zavazuje k tomu. Stále častěji dostává Cichosz nabídky na pohovory a zasedání.
- Je to také nové dobrodružství! Dokonce bych souhlasil s krytím filmu „Playboy“. Určitě ještě nemají hluchého kamaráda! - vtipy.
autor: Magdalena Jabłońska - Borowik
foto: ONS / FB Iwona Cichosz