Ačkoli od premiéry poslední epizody populární série „Milované potíže“ uplynulo 10 let, diváci nezapomněli na hrdinky kulturní produkce s Lauren Graham a Alexis Bledel v hlavních rolích. Takže když se minulý rok na Netlixu objevilo pokračování minisérií, diváci z celého světa se štěstím zbláznili. Loved Troubles: Rok na život je nyní k dispozici na DVD.
„Loved Trouble“ je příběh svobodné matky Lorelai Gilmore (Lauren Graham) a její dcery Rory (Alexis Bledel). Oba mají stejně krásné modré oči, oba jsou závislí na kávě a oba inklinují k nevhodným vztahům. Nemají od sebe žádná tajemství, sdílejí zvláštní pouto, o kterém většina lidí může jen snít. Sdílejí své zkušenosti, spolu hrají, smějí se a pláčou. Kultovní série byla o tom, jak se hrdinky vypořádávají se vztahy, jak s obyčejnými lidmi, tak s lehce šílenými postavami. Okouzlující městečko Stars Hollow, Connecticut, obývané nepředvídatelnými, ale milými místními obyvateli, vytváří kulisu pro tento teplý, moudrý a jemný humorem naplněný příběh.
„Milované potíže: Rok v životě“ začíná 10 let po skončení poslední epizody. Rory (Alexis Bledel) je již 32 let, hodně cestuje a pokouší se stát novinářkou. Má volný a otevřený vztah se svým starým přítelem Loganem Huntzbergerem (Mattem Czuchry). Má snoubenku a má přítele, který jim nebrání v uspořádání neformálního sexu. Toto uspořádání se stává nečekaně komplikované. Když výstřední Naomi Shropshire (Alex Kingston) vystřelí Rory ze své práce a Hires Loganova snoubenka na jejím místě, Rory se porouchá. V této obtížné situaci potká jiného starého přítele, Jess Mariano (Milo Ventimiglia), který jí dá představu o knize o ... její matce. Rory se z něj tak vzrušuje, že se okamžitě vrací do Hvězdné dutiny.
Tymczasem niedawno owdowiała Emily Gilmore (Kelly Bishop) nie potrafi pogodzić się ze śmiercią swojego męża. Wierzy, że ukojenie przyniesie jej terapia i namawia swoją córkę, Lorelai (Lauren Graham), aby ta wzięła udział w sesjach razem z nią. Lorelai zgadza się. Ma nadzieję, że dzięki terapii upora się nie tylko z tęsknotą za zmarłym ojcem, ale przede wszystkim znajdzie w sobie siły, by zawalczyć o swój związek z Lukem Danesem (Scott Patterson), który po latach znajomości utknął w martwym punkcie. Niespodziewany przyjazd córki i wiadomość o pomyśle na książkę, której miałaby być bohaterką, sprawiają, że Lorelai puszczają nerwy. Kobieta podejmuje decyzję, by przemierzyć słynny szlak Pacific Crest Trail wiodący przez trzy amerykańskie stany: Kalifornię, Oregon i Waszyngton. Wierzy, że samotna wyprawa da jej siłę, by stawić czoła wyzwaniom jakie niesie życie.
Téměř všichni herci známí z původní produkce byli obsazeni do minisérií „Loved Troubles: A Year in a Life“. Spolu s Lauren Graham a Alexis Bledel byli Matt Czuchry, Milo Ventimiglia, Kelly Bishop, Scott Patterson, Sean Gunn, Keiko Agena, Yanic Truesdale, Tanc Sade, Mike Gandolfi, Rose Abdoo, Liza Weil, Jared Padalecki, David Sutcliffe a Melissa McCyy.