Díky bdělosti fanoušků zjistila Ariana Grande, co její nové tetování ve skutečnosti znamenalo. Smysl japonských symbolů na straně zpěváka byl komický!
Ariana Grande měla dvě bolestivé nehody . A bude pro ni těžké zapomenout na hanbu, kterou udělala. Proč? Protože jeho žalobce… vytetoval na ruce. Známka, kterou hvězda chtěla oslavit úspěch svého posledního singlu, se udělala špatně. Místo názvu nové písně má zpěvačka na ruce název přenosného mini-grilu . Výsledkem utrpení Ariana (tetování dlaně ji hodně bolí) byla naprostá ostuda.
Nové tetování Ariana Grande „七 輪“ znamená grilování BBQ v japonském stylu, nikoli 7 prstenů. Pokud chcete vědět o 七 輪, jednoduše google „SHICHIRIN“ pic.twitter.com/HuQM2EwI62
- * amo * (@hey__amo) 30. ledna 2020–2021
Ariana Grande se sama dostala tetování s chybou
V poslední době Ariana Grande chválila fanoušky svým novým tetováním. Zpěvačka byla přesvědčena, že - jak si přála - titul jejího nejnovějšího singlu v japonštině byl vytetován na dlani. Ale jeden z věrných fanoušků hvězdy si uvědomil, že nápis postrádá jeden důležitý symbol a že Grandeovo nové tetování je neplánovaný „7 prstenů“, ale název minihery, která je v Japonsku oblíbená.
Ariana na sociálních médiích tvrdila, že tetování nebylo bezchybné, ale ... nedokončené:
Bolí to *** a je stále oteklé - vysvětlila hvězda. - Nemohl jsem vydržet další tetovaný symbol. Ale tato oblast je hodně peeling a tetování nebude trvalé, takže pokud to bude důležité, příště (při opravě vyblednutí výkresu) budu trpět až do konce.
Vysvětlení nepomohla a Ariana Grande byla stále smíchem. Zoufalá snaha oživit její image se hvězda znovu zranila. Měla další japonský symbol a na její bolavé ruce vytetované srdce . Bohužel zapomněla, že japonský text je psán svisle ve sloupcích, shora dolů a že sloupce následují zprava doleva. A nyní její vyladěné tetování údajně znamená „japonský grilovací prst na srdce“.
Foto: Instagram
Pokud plánujete tetování, nechte vás varovat příběh Ariana Grande. Vybraný obrázek zůstane s vámi po celý život a pokud je ošklivý, znetvoří vás. A pokud - jak tomu bylo v případě Grande - je v něm chyba, budete chodit s důkazy o vaší nevědomosti napsané na vaší kůži.