Kate a její manžel, princ William, a děti, George a Charlotte, jsou na turné po Kanadě. Na dětské party pro vojenské rodiny si potomci britských králů hráli s balónky, vyráběli mýdlové bubliny a spřátelili se zajíčci z malé zoo.
Kate cestuje se svým manželem, princem Williamem a dětmi - tříletým (slaví narozeniny 22. července), Georgem a šestnáctiměsíční Charlotte po Kanadě.
Na večírku pro vojenské rodiny ve Victorii čekalo na George a Charlotte spousta atrakcí. Mohli nejen foukat mýdlové bubliny a hrát si s balónky ve tvaru zvířat, ale také si v malém zoo mohli přát přátele s živými zvířaty - králíky, kozy, ovce a koně.
Zatímco byl princ fascinován balónky, jeho mladší sestra se stala přáteli s Moosem, labradorským křížencem a pudlem, který každý den pracuje jako psí terapie pro pacienty s rakovinou.
Přestože královské děti jsou ještě příliš mladé na to, aby se soustředily na cokoli, byly potěšeny atrakcemi připravenými pro ně v Kanadě. Na této párty se mohli cítit, jako by měli narozeniny! Není divu, že jejich oblečení bylo upraveno podle kodexu oblečení pro zahradní slavnosti. George byl oblečený v tmavomodrém svetru podobném tomu, který nosil tatínek William, a Charlotte byla potěšena roztomilými šaty a svetrem.